Fortbildung für Journalistinnen und Journalisten
Mittwoch, 4. März 2026 | 9:30 – 12:30 Uhr Landhaus 1 „Innenhof“, Silvius-Magnago-Platz 1, Bozen

Event mit Simultanverdolmetschung in italienischer und deutscher Sprache des EUROPE DIRECT Südtirol und des EUROPE DIRECT Trentino in Zusammenarbeit mit der Journalistenkammer der Autonomen Region Trentino – Südtirol.

Moderation: Angelika Schrott und Gabriel Marciano

Vorläufiges Programm:
09:30 – 09:45 Uhr:
Grußworte: Magdalena Amhof, Landesrätin für Europa

09:45 – 10:30 Uhr:
Stefania Baroncelli, Freie Universität Bozen
Das institutionelle Dreieck der EU: Motor des europäischen Gesetzgebungsprozesses (in italiensicher Sprache)

10:30 – 11:30 Uhr:
Martha Gärber, Direktorin der Abteilung Europa der Autonomen Provinz Bozen und
Francesco Pancheri, Leiter der Einheit Europa der Autonomen Provinz Trient
EU-Regionalpolitik in Südtirol und Trentino: Fortschritte und Herausforderungen bei der Umsetzung der EU-Fonds

11:30 – 12:15 Uhr:
Alessandro Giordani, Europäische Kommission, Leiter des Referats Länderstrategie in der Generaldirektion Kommunikation
Die Zukunft der EU: Verteidigung, Finanzrahmen und Vertragsreformen (online)

ps

Fortbildung für Journalistinnen und Journalisten in italienischer Sprache
Zusammenarbeit mit ED Trentino und der Journalistenkammer

Datum: Mittwoch, 26. Februar 2025.
Beginn: 09:30
Ort: Piazza Dante 16, Trient

9:30 Uhr: Die neue Europäische Kommission unter der Leitung von Ursula von der Leyen wurde am 27. November 2024 vom Europäischen Parlament gewählt und hat insgesamt 27 Mitglieder. Doch was sind ihre Aufgaben? In welchem Verhältnis steht sie zu den anderen europäischen Institutionen? Wie funktioniert sie? Kurzum, was genau repräsentiert die Europäische Kommission?
Prof. Stefania Baroncelli, Freie Universität Bozen - Präsentation (in italienischer Sprache)

10.15 Uhr: Die Europäische Kommission spielt dank des Handelns ihres Präsidenten eine entscheidende Rolle bei der Umsetzung der europäischen Politik. Die ersten 100 Tage ihrer Tätigkeit werden Anfang März zu Ende gehen. Welches waren die ersten Maßnahmen und Prioritäten, auf die sich die neue Kommission konzentriert hat? Wie ist der Aktionsplan für die nächsten fünf Jahre aufgebaut? Was werden die künftigen Prioritäten sein? Stefania Nardelli, Vertretung der Europäischen Kommission in Mailand - Präsentation (in italienischer Sprache)

11.15 Uhr: In Trentino-Südtirol werden jedes Jahr zahlreiche Projekte durchgeführt, die aus EU-Mitteln finanziert werden, z. B. aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, dem Europäischen Sozialfonds, die über verschiedene Ausschreibungen eingereicht werden. Wir wollen versuchen, diese Finanzierungsquellen näher zu beleuchten, indem wir auch die Projekte untersuchen, die derzeit umgesetzt werden.
Nicoletta Clauser, Dirigente Generale UMSt pianificazione, Europa, PNRR - Autonome Provinz Trient
Martha Gärber, Direktorin der Abteilung Europa - Autonome Provinz Bozen - Südtirol
Francesco Pancheri, Dirigente UMSe Europa - Autonome Provinz Trient
Präsentation (in italienischer Sprache)

12:30 Uhr: Abschluss der Arbeiten

Entdecken Sie einige der finanzierten EU-Projekte

Hier finden Sie eine Auswahl an Links mit weiterführenden Informationen:

Pressekontakte und -dienste | Europäische Kommission

Sprecherdienst der Europäischen Kommission (in englischer Sprache)

Presseraum | European Commission - Pressematerial des Sprecherdienstes der Kommission

Europe by Satelite (EBS) - TV-Informationen mit Live-Übertragung von Sitzungen und Konferenzen

Midday briefing - tägliche Pressekonferenz des Sprechers der Europäischen Kommission

Audiovisueller Service - Video- und Fotoarchiv der EU

Vertretung in Italien der Europäischen Kommission - in italienischer Sprache

Eintragung in die Mailingliste des Europäischen Parlaments in Italien - in italienischer Sprache

Politische Leitlinien 2024-2029 | Europäische Kommission

Veranstaltungen | European Youth Portal

Darüber hinaus engagiert sich die Abteilung Europa durch das Informationszentrum EUROPE DIRECT Südtirol intensiv in der bürgernahen Kommunikation und Information. 

Besuchen Sie unseren Veranstaltungskalender und unsere kostenlosen Publikationen!